Заходим в Управление дизайном (CSS)->Мини-чат->Вид материалов Находим вот такую строчку
Code
<div class="cMessage">$MESSAGE$</div>
Потом заменяем эту строчку вот на эту
Code
<div class="cMessage"><img alt="" src="[b]ССЫЛКА НА АВАТАР[/b]" align="" border="0"> $MESSAGE$</div>
